Encode captions onto video without going down a generation. Generate a fully coded item according to the specifications of a particular clip or use standardized parameters. Add time staps, automatically synchronize the content with the actual playback, etc.
MacCaption 8.0 for Mac was available to download from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available.
According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software. The program is included in Audio & Video Tools.
The following versions: 5.3 and 5.2 are the most frequently downloaded ones by the program users. This Mac application is a product of CPC Computer Prompting & Captioning Co. The default filename for the application's installer is MacCaption_Demo.dmg.
From the developer:
Captioning and Subtitling products MacCaption and CaptionMaker allow you to easily author, edit, encode and repurpose video captions and subtitles for television, web and mobile delivery. Utilizing exclusive e-Captioning™ technology, MacCaption (for Mac) and CaptionMaker (for Windows) simplify the process of complying with government regulations, enabling greater access to broadcast content for television, online and mobile viewers.
You may want to check out more Mac applications, such as ImTOO DVD to iPhone Converter, StreamRipperX or File Name Encoding Repair, which might be related to MacCaption.