MacDVDOnDemand 2.0 for Mac was available to download from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. The software is included in Audio & Video Tools. Please check the Mac app with an antivirus before launch as it is downloaded from the developer's website, and we cannot ensure that it is safe.
From the developer:
MacDVDOnDemand is a suite that lets you choose a movie using DVDPedia and have it play on your TV. Simply select a movie from the catalog, select a remote Mac to play it on, and click playThe movies can be stored anywhere on a network drive or on a local disk.