The 16.7.25 version of PrintMyFonts for Mac was available to download on the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. The application lies within System Tools, more precisely Fonts.
According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software. This free software for Mac OS X is an intellectual property of Stefan Trost Media.
From the developer:
PrintMyFonts is an app that lists all of your installed fonts as well as fonts on a hard drive or disk. Therefore, you can display any sentence or single character written in the fonts of your choice, so that you are able to compare their appearances. You can have a look at the list of font styles directly on your computer or you can print it via your printer or export the list in various file formats.
You may want to check out more software for Mac, such as TIffany, miracle or Outline Font Kit, which might be related to PrintMyFonts.