StringsManager 2.3.5 for Mac was available to download from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. The latest version of the application can be downloaded for Mac OS X 10.7 or later.
The actual developer of this free software for Mac is Tiago Santos. The most popular version among the program users is 2.3. According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software.
From the developer:
This application helps you manage Localizable strings and Localizable files of your iOS and Mac OS X projects. The program gives you the ability to generate, merge and edit strings from multiple Xcode Projects, source files or from Localizable.strings files.
You may want to check out more Mac applications, such as Strings Manager Tool, which might be related to StringsManager.