Compose and integrate graphics and text subtitles for movie DVDs and presentations. Configure and export tracks for Blu-ray productions, check the timing and display of the content according to specifications for HD media containers in different formats.
Sublime 2.1.1 for Mac was available to download from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available.
Please check the Mac app with an antivirus before launch as it is downloaded from the developer's website, and we cannot ensure that it is safe. The actual developer of this Mac application is Supramotion. The application's installation file is commonly found as Sublime_HD_2_1_0_Demo.dmg. The program is included in Audio & Video Tools. The most popular versions of the tool are 2.1 and 1.7. Sublime was developed to work on Mac OS X 10.4.0 or later.
From the developer:
Sublime offers composing and export of graphic and text subtitle files. This version gives you the possibility to export subtitles for Blu-ray productions made with NetBlender DoStudio. Sublime HD projects can easily switch between all formats (HD for Blu-ray or HD Quicktime export, SD for DVD Studio Pro or Sonic Scenarist), so you can export and work on the format you currently need without the need to re-spot titles.
You may want to check out more Mac applications, such as Sublime Text, OpenFinder or Osmos, which might be related to Sublime.
Document management
IDE