Xbox Browser 2.1.5 for Mac could be downloaded from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. We recommend checking the downloaded files with any free antivirus. This Mac application is a product of Kendall Hopkins. The application lies within Games, more precisely Tools.
From the developer:
Xbox Browser... Ever want to turn a whole bunch of games on your Xbox into iso's so that you can burn them? And don't want to take all the time to do it the long way. Well now this Xbox Browser you can do all the "long tedious steps" in just a few simple clicks. Even lets you do multiple uploads or downloads at once. (Using the shift key to select more than 1 item.)
You may want to check out more software for Mac, such as 4Videosoft Xbox Converter for Mac, Aiseesoft Xbox Converter for Mac or UI Browser, which might be related to Xbox Browser.
Utilities
Utilities