RC Localize

RC Localize, available in its latest version 7.06, is a highly efficient tool for localizing Windows resource files (MSDEV RC resources files). The program name, "RC Localize", gives a clear indication of its primary function. The software, developed by Mootools, can be downloaded as RCLocalize.exe. With a file size of 35.2 MB, it is quite lightweight.

This tool falls under the Development Tools category and the subcategory IDE. It provides immense support for Windows XP, 7, 10, and 11, ensuring broad compatibility across different versions of the Windows operating system. Users previously familiar with versions 7.0, 6.0, and 5.5 will find this latest release to bring notable improvements and more robust functionalities.

RC Localize simplifies localization for all the texts in your resources, making the process swift and intuitive. Instead of laborious resource file editing using the MSDEV editor, developers can utilize this tool's integrated environment, which significantly eases navigation through resource items. The integrated environment ensures that you clearly see the text in your native language along with translations in added languages.

A significant advantage is that RC Localize allows the separation of development and translation tasks. Translators can focus solely on their job without needing the original resource files, thanks to the RC Localize project feature. Verification flags assist in identifying modified items that need review, thus ensuring the accuracy and integrity of the translations.

Moreover, using RC Localize, developers can create secure releases of their applications. It guarantees that all items from the original resources are included in the localized resources. This is a crucial aspect considering that missing translations or changes in resource items can lead to application crashes.

The program also supports multilingual resource exports, where users can select specific languages to include or exclude from the project, making it highly versatile. The automatic project update feature keeps translations up-to-date without extra manual work, and several update modes cater to different needs.

Other key features include search/replace text functionality, cut/paste, undo options, and intelligent RC export, which preserves specific directives. The software even has automatic text substitution during resource export to streamline repetitive tasks.

Pros:

• User-friendly interface
• Efficient separation of translation and development tasks
• Enhanced security for localized applications
• Multi-language support
• Automatic project updates

Cons:

• Limited to specific file types (MSDEV RC resources files)
• Compatibility confined to Windows operating systems

Overall, RC Localize is a free and invaluable tool for any developer looking to localize their applications quickly and securely.

You may want to check out more software, such as Kramer RC Configuration, RC-WinTrans or LEAP RC-PIER, which might be related to RC Localize.