BitFonter 3.0 was available to download from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this software available. The program is included in System Utilities. The BitFonter installer is commonly called BFonter3.exe. The most popular version among BitFonter users is 3.0. We recommend checking the downloaded files with any free antivirus. This program is a product of FontLab.
From the developer:
BitFonter is a professional bitmap font editor for Mac OS X and Windows.
You may want to check out more software, such as BitFontCreator Pro, BitFontCreator or BitFontCreator Grayscale, which might be related to BitFonter.