NameMage 2.0 could be downloaded from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this software available. We recommend checking the downloaded files with any free antivirus. NameMage lies within Games, more precisely Utilities. The actual developer of the free program is VIO Systems Limited.
From the developer:
NameMage is a random name generator for role-playing games such as Advanced Dungeons and Dragons or AD&D by Wizards of the Coast. NameMage will instantly generate hundreds or thousands of themed names just right to fit your campaign. Names are generated according to simple rules files.
You may want to check out more software, such as Eve Of Destruction or ZX Spectrum Emulator, which might be similar to NameMage.