Create subtitles according to the soft-sub method - make files launched in parallel to video tracks and displaying the text. The program generates documents in such formats as TXT, ASS, and RTF. Full customization and automated and manual timing adjustment are possible.
Downloading Subtitle Edit Pro - Video Editor Lite 3.2.8 for Mac from the developer's website was possible when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. The program lies within Audio & Video Tools, more precisely Editors & Converters.
This software for Mac OS X is an intellectual property of DFAV TEAM. According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software.
From the developer:
Subtitle Edit Pro - Video Editor Lite is a free tool that allows you to create and edit subtitle files.
Main features:
- Add text on your video.
- Add subtitle file to your video.
- Add text before the video starting.
- Add text after the video ending.
- Custom text's font, color, size, alignment and outline.
- Add background color for your text.
- Add shadow for your text.
You may want to check out more Mac applications, such as Video Editor Pro, MovieMator Video Editor Pro or Audio Edit Pro - Merge Split Lite, which might be similar to Subtitle Edit Pro - Video Editor Lite.
Editors & Converters
Editors & Converters