DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler, developed by Andrés Zsögön for DivXLand.org, is a powerful software tailored for creating and editing external subtitle files for various video formats like AVI, MPG, and WMV. The latest version, 2.2.1, supports more than 30 different subtitle formats, making it a versatile tool in the Multimedia category, specifically within Editors & Converters. The program offers a user-friendly interface that makes the task of subtitling accessible even for beginners, using a straightforward procedure of integrating dialog lines into the media file during playback.

One of the standout features of DivXLand Media Subtitler is the ability to add your own subtitles to videos that might not come with pre-enabled options. This is especially useful for home-made, downloaded, or foreign films that lack subtitles in your preferred language. Additionally, it provides options to either create new subtitles or download them from other sources. The program’s semi-automatic and time-based synchronization methods, along with extensive configuration options for appearance (such as bold, italic, red, and large text), give users flexibility in how subtitles are presented.

Users will also appreciate the ability to preview their edits instantly and the handy spellcheck function to ensure accuracy. However, some may find the audio extraction wizard a bit confusing, as it appears to require additional downloads of other programs, which can be a minor setback.

DivXLand Media Subtitler is compatible with a wide range of operating systems, including Windows XP, XP Professional, Vista, 7, 8, 10, and 11. It has evolved from previous versions like 2.2, 2.1, and 2.0, showcasing continuous improvement and added features.

Pros:

• Free and easy to use
• Extensive subtitle format support
• Customizable subtitle appearance
• Instant preview and spellcheck functions
• Supports multiple languages, including new translations in Kazakh, Indonesian, Swedish, and Thai

Cons:

• Audio extraction wizard requires additional program downloads
• Time-consuming subtitle synchronization process depending on video length

Overall, DivXLand Media Subtitler remains a valuable tool for anyone needing a reliable and versatile solution for adding and editing subtitles on their videos.

It is not possible to confirm if there is a free download for this software available on the developer's website. According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software.

You may want to check out more software, such as Media Browser, Blaze Media Pro or AVS Media Player, which might be similar to DivXLand Media Subtitler.