FontForge

FontForge, developed by George Williams, stands out as an exceptional free and open source tool designed for font editing. The latest version, 14.0, marks a significant upgrade from its predecessors 2019.0, 1.2, and 1.0, offering enhanced functionality and user experience. Ideal for users across various Windows XP, Vista, 7, 8, 10, and 11 operating systems, this software continues to be a top choice in the System Utilities category, specifically under the Fonts subcategory.

The program file size is only 16.6 MB, making it a lightweight yet powerful tool. Users can download and run the necessary executables such as run_fontforge.exe, ffpython.exe, and XLaunch.exe with ease. The small file size ensures quick downloading and installation without compromising on the robust graphic design features that FontForge is renowned for.

Being an open source project, initiated and maintained by a dedicated community of type enthusiasts, FontForge not only provides powerful tools for font creation and editing but also encourages contributions from its user base. Those who appreciate the utility of the software can support it through donations, ensuring continued development and improvements.

Pros:

1. Free and open source, allowing unrestricted access to its features.
2. Lightweight with a file size of just 16.6 MB, ensuring a swift download and installation.
3. Compatible with a wide range of Windows operating systems.
4. Regular updates and a strong user community.

Cons:

1. May have a learning curve for beginners.
2. Limited to Windows users only, excluding other OS users.

You may want to check out more software, such as FontCreator, Xming-fonts or Apple Telugu Keyboard Layout, which might be similar to FontForge.