Open Subtitles Translation
Developer: Alexandre Aguiar
License:Freeware
Total downloads:3,216
Operating system:Windows XP / 7 / 8
Latest version:4.0
Description
Access and edit movie subtitles in SRT documents. Work with the timecodes and preserve the original structure, separate the text elements and automatically or manually translate them by accessing the Google Translator toolset. Save the results or create a translated file copy.
Open Subtitles Translation is an innovative tool designed for aiding teams in translating SRT movie subtitle files. The latest version, 4.0, offers refined functionalities making the translation process seamless. Developed by Alexandre Aguiar, this software operates efficiently on Windows XP, 7, and 8. Users can easily locate the program file using the name 'ostranslation.exe'.
This software falls under the 'Education' category and is specifically classified in the 'Reference' subcategory. Notably, the download of Open Subtitles Translation is entirely free, making it accessible for everyone.
Open Subtitles Translation utilizes the powerful Google Translator tool to provide automatic translations. Users benefit from its efficient process, which translates SRT subtitle files line by line, seamlessly sending each piece of dialogue to Google’s language tool and filling in accurate translations.
In addition to the latest 4.0 version, the program also has earlier releases like version 2.1, providing users with some flexibility in their software needs. The free availability and versatility of the software have encouraged many to use it for educational projects and referencing movie subtitles in different languages.
Pros:
- Free to use
- Efficient automatic translation
- Supports multiple Windows versions
- Easy to use for educational purposes
Cons:
- Limited to Google Translator
- Only supports SRT file format
You may want to check out more software, such as Subtitle Translation Wizard, Advanced Subtitler or Atlas Subtitler, which might be similar to Open Subtitles Translation.
Comments
Subscribe to commentsPlease add a comment explaining the reasoning behind your vote.