AppleTVdataMaker 1.0 for Mac could be downloaded from the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. The following version: 1.0 is the most frequently downloaded one by the program users.
The application lies within Audio & Video Tools, more precisely Editors & Converters. This free software for Mac OS X was originally designed by Thomas De Groote. The application's installer is commonly called appletvdatamaker_20100320.zip. According to the results of the Google Safe Browsing check, the developer's site is safe. Despite this, we recommend checking the downloaded files with any free antivirus software.
From the developer:
This application (based on AppleScript, PHP and mplayer) will traverse any given directory and search for movies. The app will then make the XML files for ATVFiles, download subtitles and create a screenshot for series or download the cover for movies.
You may want to check out more software for Mac, such as Aiseesoft MPEG Converter for Mac, iTunesLister or STAMPot, which might be similar to AppleTVdataMaker.