Download of CopyToy 10.1 for Mac was on the developer's website when we last checked. We cannot confirm if there is a free download of this app available. This software for Mac OS X is a product of http://www.candysoft.com. We recommend checking the downloaded files with any free antivirus. CopyToy for Mac lies within System Tools, more precisely Backup & Restore.
From the developer:
CopyToy is an iPod transfer software that copies music, videos, playlists and more from iPod to PC and Mac.
In some case, you may need to copy music from iPod to computer and iTunes. For instance, your computer is stolen, fortunately all your media files have been synced to your iPod. Now, you can copy them all from your iPod to your new computer, as well as coping the playlists from iPod to iTunes.
You may want to check out more Mac applications, such as MissingMediaBurner, ArchiveMac or PodSalvage, which might be related to CopyToy.
Device Assistants