FontBuddy 2.2 for Mac can be downloaded from our website for free. FontBuddy for Mac lies within System Tools, more precisely Fonts. This software for Mac OS X was originally developed by VoJou Software.
From the developer:
FontBuddy is a font viewer. It shows all characters of any installed font. It also gives keystroke(s) to access special characters. It can print font samples and font index. It is easy to use, optimized for screen use, and Mac OS 9 savvy.
You may want to check out more software for Mac, such as ASCII:edit, TeXor Console or Fontographer, which might be related to FontBuddy.