Belle Nuit Subtitler
Add, modify, spot, and display subtitles for video files. Process a selected QuickTime file and check the text-based data for repetitions and missing timecode markings. Integrate the utility with Avid authoring programs such as Media Composer or Xpress, as well as Adobe tools.
Download Belle Nuit Subtitler 2.0 for Mac from our software library for free. Our built-in antivirus checked this Mac download and rated it as virus free. The program is included in Audio & Video Tools. This Mac app is an intellectual property of Belle Nuit Montage. The most frequent installer filename for the program is: subtitler200.dmg. The size of the latest installer available is 9.1 MB. The most popular version of the program is 2.0.
From the developer:
Program to spot, edit and render subtitles for video editing, DVD authoring and digital cinema. Translators can spot directly with a QuickTime movie and translate precisely. The subtitles can then be imported to Avid Media Composer, Avid Xpress, Avid DS and Final Cut Pro for editing. The same subtitles can be sent also to Adobe Encore DVD, Apple DVD Studio Pro, Sonic Producer and Sonic Scenarist for authoring.
You may want to check out more software for Mac, such as Subtitler, Learn Bella's Jog Shuttle Controller or Mindfulness Bell Menu Bar, which might be related to Belle Nuit Subtitler.